Fixing VMware Horizon disk latency and other resource issues